Facundo Campazzo, a la NBA: Denver Nuggets, el equipo que se quedaría con el base cordobés